« KINN KHAO » est une expression commune en Thaïlande pour inviter une personne à manger. Elle peut se traduire par « Voulez-vous manger ? » ou par « Bienvenue ». Une commodité de langage, qui souligne l’omniprésence de la nourriture à chaque coin de rue. Mais c’est aussi une nouvelle adresse dépaysante du 9ème arrondissement de Paris.